Pocketbook vs. Purse: Hvad er forskellen? En detaljeret guide

Pocketbook vs. Purse

Modeverdenen er fyldt med begreber, der udvisker grænsen mellem funktion og form. Et af de mest forvirrende begreber kan være debatten om tegnebog og pung . Er de relaterede? Er de blot et udtryk, der bruges til at beskrive hinanden? Tjener de forskellige formål?

I denne grundige guide vil vi undersøge de subtile, men knap så subtile, forskelle mellem punge og tegnebøger. Hvis du er en modebevidst person eller blot prøver at foretage smarte køb, vil kendskab til disse to begreber hjælpe dig med at træffe bedre beslutninger vedrørende din stil og gøre det lettere at kommunikere dine accessories.

Hvad er en lommebog?

Udtrykket "pocketbook" refererer til en pocketbook , en frase der oftest bruges i bestemte områder af USA, især i det nordøstlige USA. Typisk er det en velhavende håndtaske eller en pung, som kvinder bærer til at opbevare deres personlige ejendele i. Udtrykket "pocketbook" stammer fra det 18. århundrede og blev oprindeligt brugt til at henvise til den lille dagbog eller bog, der opbevares i en lomme.

Med tiden udviklede det sig til et navn for små etuier, der blev brugt til at opbevare kort, penge og måske nogle små personlige genstande. Udtrykket "pocketbook" bruges nu til at henvise til: pocketbook kunne henvise til:

• En lille håndtaske , der er mindre end en pung, men større end en clutch.
• Det er en type pungorganisator, der typisk bæres i en større taske.

Nøglefunktioner i en lommebog

• Generelt er de små til mellemstore.
• Til at bære personlige ejendele som nøgler, kontanter eller læbestift osv.
• Ofte er der inkluderet arrangører og rum til kort og kontanter.
• Den kan bæres på en håndholdt enhed eller en forlænget rem.

Hvad er en pung?

Udtrykket "pung" bruges mere almindeligt til at henvise til en pung . På den anden side er en pung et udbredt udtryk i hele USA og store dele af den engelsktalende verden. Udtrykket "pung" bruges i amerikansk engelsk; "pung" bruges ofte i forbindelse med håndtasker - en taske til at opbevare personlige ejendele. I britisk engelsk henviser "pung" dog traditionelt til den lille pung til mønter eller en tegnebog, der normalt bruges af kvinder.

I USA findes punge i et utal af designs og størrelser, lige fra crossbody-tasker og skuldertasker til clutches og totes. Udtrykket "pung" omfatter alle disse varianter.

Nøglefunktioner ved en pung

• Den kan variere i dimensioner fra små til enorme.
• Primært bruges den til at bære en bredere vifte af personlige ejendele.
• Den findes i forskellige designs, materialer og funktioner.
• Typisk består den af ​​crossbody- eller skulderstropper.

Pocketbook vs Purse : De vigtigste forskelle

FunktionLommebogPung

Størrelse Lille til mellem Lille til stor

Anvendelse : Primært i det nordøstlige USA, over hele USA og andre regioner

Funktionalitet Indeholder vigtige ting som kort, kontanter, nøgler, og opbevarer vigtige ting og mere personlige ejendele.

Design : Nogle gange er de kompakte og velorganiserede. Fås i en række forskellige former og designs.

Terminologi Regional (Nordøstlige USA) Universal (USA såvel som på verdensplan)

Regional brug og sprogindflydelse

Forvirringen mellem punge og tegnebøger stammer ofte fra lokale dialekter og kulturelle forskelle. Eksempler:

• I New England og dele af Syden henviser "pocketbook" til en lille taske eller håndtaske.
• I Californien og i hele Midtvesten er udtrykket "pung" dominerende.
• I Storbritannien og Australien betyder "pung" ofte en lomme eller tegnebog; derimod henviser en "håndtaske" til en større bæretaske.

Sprog er flydende, og modeudtryk er mere flydende. At forstå det sted, du handler hos, eller den person, du chatter med, kan hjælpe med at afgøre, om "pocketbook" eller "purse" er det korrekte udtryk.

Kulturelle og generationsforskelle

Et andet aspekt af diskussionen er generationspræferencer. Ordet "pung" bruges mere almindeligt af ældre mennesker i modsætning til yngre mennesker, der er mere tilbøjelige til at vælge "pung" eller "taske".

Denne generationskløft påvirker også den måde, brands markedsfører deres produkter på. Nutidens modemærker har en tendens til at markedsføre deres produkter som punge, håndtasker eller tasker og undgår ordet "pocketbook" helt, medmindre de henvender sig til en specifik eller nostalgisk kunde.

Hvornår skal man bruge udtrykket "lommebog"?

Brug en "lommebog" hvis:

• Du er i det nordøstlige USA eller taler med nogen fra regionen.
• Denne lille, strømlinede taske er designet til at opbevare et par genstande.
• Du taler med en person, der taler de mere traditionelle eller gammeldags sprog .

Det kan være forvirrende at bruge udtrykket i den forkerte kontekst, især i USA, hvor "pocketbook" også kan henvise til "finansiel hovedbog" eller "forbrugsdagbog".

Hvornår skal du bruge udtrykket "pung"?

Brug "pung" hvis:

• Det er den universelle håndtaske , der fås i enhver størrelse.
• Du er ude at shoppe eller diskuterer moderigtige accessories til kvinder verden over.
• Du er ikke i denne del af USA, men vær opmærksom på, at det muligvis betyder ordet "wallet" på britisk engelsk.

Brugen af ​​en "pung" er normalt en sikker løsning, når man er usikker, fordi den er forbundet med større genkendelse og mindre særpræg end en "lommebog".

Almindelige misforståelser

1. Pocketbook og pung kan udskiftes

Men ikke altid. Selvom nogle mennesker bytter om disse udtryk, kan de forveksles afhængigt af, hvem man taler med, og hvor de kommer fra.

2. En lommebog er en tegnebog

Det er muligt, men det er ikke altid tilfældet. I visse situationer, især i regioner som det sydlige og nordøstlige USA, er en pocketbook en kompakt taske, mere end bare en pung.

3. Punge er kun for kvinder

Selvom moden typisk betragtes som noget for kvinder, er den under forandring. Mænd bærer i stigende grad crossbody-tasker, satchels og herretasker (nogle gange omtalt som "murses") til at opbevare deres fornødenheder.

Moderne trends inden for tasker og terminologi

Modeverdenen tilbyder i dag et bredt udvalg af designs, og udtryk som "mini-taske", "crossbody", "satchel", "clutch" og "tote" bliver mere specifikke og populære i modsætning til paraplybegreber som "pung" eller "pocketbook". Modebranchen omfavner også mere beskrivende navne, der matcher forbrugernes søgepræferencer.

For eksempel:

• Mini-pung til crossbody . En kompakt taske, der bæres på tværs af kroppen.
• En konvertibel pocketbook , en taske med et struktureret design, der kan fungere som crossbody-taske eller clutch.
• Designertasker kommer typisk i et premium-design fra mærker som Gucci, Louis Vuitton og Chanel.

Disse udtryk hjælper med at definere deres formål og mode tydeligere end udtryk som pocketbooks, der langsomt bliver udgået af brug.

Mode og funktionalitet: Hvad skal man vælge

Hvis du skal vælge mellem en håndtaske og en pocketbook-pung, skal du overveje følgende faktorer:

• Særlige lejligheder: Mangler du noget til en elegant middag? En stilfuld taske kunne være det perfekte valg. Planlægger du at gå ud og shoppe? En stor taske eller håndtaske kan være mere praktisk.
• Størrelseskrav: Hvis du kun har brug for et lille antal ting, såsom en lille pung, kan en mini-pung være alt, hvad du behøver.
• Et modestatement : Vil du forbedre dit udseende? En statement-taske fra et designermærke kan være revolutionerende.

Det handler mindre om konceptet og mere om, hvad der er bedst for din stil og personlige sans.

Pung eller taske: Hvad siger mærker?

Moderne mærker har en tendens til at undgå at bruge udtrykket "pocketbook" helt. Her er et hurtigt overblik:

• Michael Kors, Coach, Kate Spade: Brug ordet "pung" eller "håndtaske" i deres produktbeskrivelser.
• Luksusmærker som Gucci og Prada omtaler ofte tasker som "skuldertasker", "totetasker" eller "minitasker".
• De ældre amerikanske mærker, såsom Dooney & Bourke eller Liz Claiborne, bruger lejlighedsvis "pocketbook", når de henvender sig til traditionelle kunder.

Afsluttende tanker

Selvom forskellen mellem en pung og en taske kan synes lille, afslører den en række kulturelle aspekter, herunder udviklingen af ​​mode, historie og endda regionale sprog. Selvom de to udtryk deler lignende betydninger, vil kendskab til forskellene hjælpe dig med bedre at kommunikere og gøre shopping mere effektiv.

Uanset om du køber det for at forbedre din stil og funktionalitet, gør det at have begge dele og have det, du leder efter – en pung, håndtaske, taske eller clutch – købet mere behageligt. Mens modetrends fortsætter med at ændre sig og udvikle sig, vil de udtryk, vi bruger til at beskrive de ting, vi nyder, også ændre sig.

Næste gang du er i et stormagasin eller kigger i en onlinebutik, ved du, hvad du skal kalde det elegante lille læderur.

Ofte stillede spørgsmål

1. Er pocketbooks det samme som en rigtig pung?

Men ikke rigtigt. Selvom de minder meget om hinanden, refererer "pocketbook" normalt til en mindre, mere velorganiseret taske. Det er et mere regionalt baseret ord, især for områder som det nordøstlige USA.

2. Må mænd bære punge eller tegnebøger?

Ja. Nu om dage bærer fashionistaer crossbody-tasker, sling-tasker eller endda små tasker lavet specielt til mænd, hvilket afliver myten om, at kvinder kun bærer disse accessories.

3. Hvad er en pocketbook, der passer i en tegnebog?

Det er normalt tegnebogen, der fungerer som én stor pung med mange rum til kontanter, kort og endda en mobiltelefon.

4. Er pocketbooks stadig moderigtige?

Selvom ordet "pocketbook" er mindre brugt i moderne markedsføring, er det design, det repræsenterer - små, praktiske håndtasker - stadig på mode.

5. Hvad er bedst: en taske eller en pung?

Det handler om dine behov. Hvis du ofte bærer mange ting, er en større taske det bedste valg. En kompakt pocketbook kan være mere passende, hvis du leder efter noget lille og elegant.