Vasabók vs. tösku: Hver er munurinn? Ítarleg leiðbeiningar

Vasabók vs. veski

Tískuheimurinn er fullur af hugtökum sem þoka línunni milli virkni og forms. Eitt það ruglingslegasta sem getur verið umræðan um veski og veski . Eru þau skyld? Eru þau einfaldlega orðatiltæki sem notað er til að lýsa hinu? Þjóna þau mismunandi tilgangi?

Í þessari ítarlegu handbók munum við skoða hinn lúmska en ekki svo lúmska mun á veskjum og töskum. Ef þú ert tískumeðvitaður einstaklingur eða einfaldlega að reyna að gera skynsamlegar kaup, þá mun þekking á þessum tveimur hugtökum hjálpa þér að taka betri ákvarðanir varðandi stíl þinn og auðvelda þér að miðla fylgihlutum þínum.

Hvað er vasabók?

Hugtakið „pocketbook“ vísar til pocketbook , orðasambands sem er algengast notað á ákveðnum svæðum í Bandaríkjunum, sérstaklega í norðausturhluta Bandaríkjanna. Yfirleitt er það ríkuleg handtaska eða veski sem konur bera með sér til að geyma persónulegar eigur sínar. Hugtakið „pocketbook“ á rætur að rekja til 18. aldar og var upphaflega notað til að vísa til lítillar dagbókar eða bókar sem geymdar eru í vasa.

Með tímanum breyttist það í nafn á litlum töskum sem notaðar voru til að geyma kort, peninga og kannski einhverja smáa persónulega hluti. Hugtakið „pocketbook“ er nú notað til að vísa til: pocketbook gæti átt við:

• Lítil handtaska sem er minni en veski, en stærri en kúplingstaska.
• Þetta er tegund af veskisskipuleggjara sem venjulega er borinn í stærri tösku.

Helstu eiginleikar vasabókar

• Almennt eru þeir smáir til meðalstórir.
• Til að bera persónulega muni eins og lykla, reiðufé eða varalit o.s.frv.
• Oft eru skipuleggjendur og hólf innifalin fyrir kort og reiðufé.
• Hægt er að bera það í handfesta tæki eða með langri ól.

Hvað er veski?

Hugtakið „purse“ er algengara notað til að vísa til handtösku . Hins vegar er purse mikið notað hugtak í öllum Bandaríkjunum og stórum hluta enskumælandi heimsins. Hugtakið „purse“ er notað í bandarískri ensku; „purse“ er oft notað í tengslum við handtöskur — tösku til að geyma persónulega eigur. Hins vegar vísar „purse“ í breskri ensku hefðbundið til lítils vasa fyrir mynt eða veskis sem konur nota venjulega.

Innan Bandaríkjanna eru veski fáanleg í ótal gerðum og stærðum, allt frá axlartöskum og handtöskum til kúplingartösku og tote-tösku. Hugtakið „veski“ nær yfir allar þessar gerðir.

Helstu eiginleikar veskis

• Það getur verið allt frá smávægilegu til risastóru að stærð.
• Aðallega er það notað til að bera fjölbreyttari persónulegar eigur.
• Það kemur í mismunandi hönnun, efnum og eiginleikum.
• Venjulega er það samsett úr krossbols- eða axlarólum.

Vasabók vs. veski : Helstu munirnir

Eiginleikar: Vasabók, veski

Stærð Lítil til miðlungs Lítil til stór

Notkun : Aðallega í norðausturhluta Bandaríkjanna, um öll Bandaríkin og önnur svæði

Virkni Geymir nauðsynjar eins og kort, reiðufé, lykla, geymir mikilvæga hluti og fleiri persónulega hluti.

Hönnun : Stundum eru þær nettar og vel skipulagðar. Fáanlegar í ýmsum formum og útfærslum.

Hugtök Svæðisbundin (Norðaustur-Bandaríkin) Alhliða (Bandaríkin sem og um allan heim)

Svæðisbundin notkun og áhrif tungumáls

Ruglingurinn á milli veskis og vasabóka stafar oft af staðbundnum mállýskum og menningarlegum aðgreiningum. Dæmi:

• Innan Nýja-Englands og hluta suðurhluta Bandaríkjanna vísar „vasabók“ til lítillar tösku eða handtösku.
• Innan Kaliforníu og um allt Miðvesturríkin er orðasambandið „veski“ ríkjandi.
• Í Bretlandi og Ástralíu þýðir „veski“ oft vasa eða veski; hins vegar vísar „handtaska“ til stærri burðartösku.

Tungumálið er fljótandi og tískuhugtök eru enn fljótandi. Að skilja staðinn sem þú ert að versla á eða þann sem þú ert að spjalla við gæti hjálpað til við að ákvarða hvort „pocketbook“ eða „purse“ sé rétta hugtakið.

Menningarlegur og kynslóðamunur

Annar þáttur umræðunnar er kynslóðaval. Orðið „veski“ er algengara notað af eldra fólki en yngra fólki sem er líklegra til að velja „veski“ eða „tösku“.

Þetta kynslóðabil hefur einnig áhrif á hvernig vörumerki kynna vörur sínar. Tískumerki nútímans hafa tilhneigingu til að markaðssetja vörur sínar sem veski, handtöskur eða töskur og forðast orðið „veski“ alveg nema þau séu að miða á ákveðinn eða nostalgískan viðskiptavin.

Hvenær ættir þú að nota hugtakið „vasabók“?

Notaðu „veskisbók“ ef:

• Þú ert í norðausturhluta Bandaríkjanna eða ert að tala við einhvern frá svæðinu.
• Þessi litla, straumlínulagaða taska er hönnuð til að geyma nokkra hluti.
• Þú ert að tala við einhvern sem talar hefðbundnari eða gamaldags tungumál .

Að nota hugtakið í röngum samhengi getur verið ruglingslegt, sérstaklega í Bandaríkjunum þar sem „pocketbook“ gæti einnig átt við „fjárhagsbók“ eða „útgjaldadagbók“.

Hvenær ættir þú að nota hugtakið veski?

Notið „veski“ ef:

• Þetta er alhliða handtaska sem er af hvaða stærð sem er.
• Þú ert úti að versla eða ræða tískulega fylgihluti fyrir konur um allan heim.
• Þú ert ekki í þessum hluta Bandaríkjanna, en hafðu í huga að það gæti þýtt orðið „wallet“ á breskri ensku.

Notkun „veskis“ er yfirleitt öruggari kostur þegar óvissa ríkir þar sem hún er tengd meiri viðurkenningu og minni sérstöðu en „veski“.

Algengar misskilningar

1. Vasabók og veski eru skiptanleg

En ekki alltaf. Þó að sumir kunni að víxla þessum hugtökum er hægt að rugla þeim saman eftir því við hvern er talað og hvaðan viðkomandi kemur.

2. Vasabók er veski

Það er mögulegt, en það er ekki alltaf raunin. Í vissum tilfellum, sérstaklega á svæðum eins og suður- og norðausturhluta Bandaríkjanna, er veski eins og nett taska, meira en bara veski.

3. Veski eru aðeins fyrir konur

Þótt tískutöskur séu yfirleitt taldar vera kvennatöskur er þær að breytast. Karlar bera í auknum mæli axlartöskur, handtöskur og karlmannstöskur (stundum kallaðar „murses“) til að geyma nauðsynjar sínar.

Nútímaþróun í töskum og hugtökum

Tískuheimurinn býður upp á fjölbreytt úrval af hönnunum í dag og orðasambönd eins og „mini bag“, „crossbody bag“, „satchel bag“, „clutch bag“ og „tote bag“ eru að verða sértækari og vinsælli í stað regnhlífarhugtaka eins og „purse“ eða „pocket packet“. Tískuiðnaðurinn er einnig að tileinka sér lýsandi nöfn sem passa við leitarval neytenda.

Til dæmis:

• Lítil handtaska fyrir axlarveski . Þétt taska sem er borin þvert yfir líkamann.
• Breytanleg veska , taska með skipulögðu sniði sem getur þjónað sem krosspoki eða clutch-taska.
• Hönnuðartöskur eru yfirleitt í hágæða hönnun frá vörumerkjum eins og Gucci, Louis Vuitton og Chanel.

Þessi hugtök hjálpa til við að skilgreina tilgang sinn og tísku skýrar en hugtök eins og „pocketbooks“, sem smám saman eru að hætta notkun.

Tíska og virkni: Hvað á að velja

Ef þú ert að velja á milli handtösku og veskis skaltu hafa eftirfarandi þætti í huga:

• Sérstök tilefni: Þarftu eitthvað fyrir glæsilegan kvöldverð? Stílhrein veski gæti verið fullkomin lausn. Ætlarðu að fara út að versla? Stór taska eða handtaska getur verið gagnlegri.
• Stærðarkröfur: Ef þú þarft aðeins fáa hluti, eins og lítið veski, gæti lítil handtaska verið allt sem þú þarft.
• Tískuyfirlýsing : Viltu bæta útlit þitt? Tískutaska frá hönnuðarmerki gæti breytt öllu.

Það snýst minna um hugmyndina og meira um hvað hentar þínum stíl og persónulegu innsæi best.

Veski eða handtaska: Hvað segja vörumerki?

Nútíma vörumerki forðast yfirleitt að nota hugtakið „veski“. Hér er stutt yfirlit:

• Michael Kors, Coach, Kate Spade: Notið orðið „veski“ eða „handtaska“ í vörulýsingum sínum.
• Lúxusvörumerki eins og Gucci og Prada kalla töskur oft „axlatöskur“, „töskur“ eða „mini-töskur“.
• Eldri bandarísku vörumerkin, eins og Dooney & Bourke eða Liz Claiborne, nota stundum „pocketbook“ þegar þau miða á hefðbundna viðskiptavini.

Lokahugsanir

Þótt munurinn á veski og handtösku virðist lítill, þá leiðir hann í ljós fjölda menningarlegra þátta, þar á meðal þróun tísku, sögu og jafnvel svæðisbundinna tungumála. Þó að hugtökin tvö hafi svipaða merkingu, þá mun þekking á muninum hjálpa þér að eiga betri samskipti og gera innkaup skilvirkari.

Hvort sem þú kaupir það til að auka stíl og virkni, þá gerir það að eiga bæði og það sem þú ert að leita að - veski, handtösku, veski eða kúplingu - kaupin ánægjulegri. Þótt tískustraumar haldi áfram að breytast og þróast, þá munu hugtökin sem við notum til að lýsa þeim hlutum sem okkur þykir vænt um einnig breytast.

Næst þegar þú ert í verslun eða skoðar netverslun, þá veistu hvað þú átt að nefna þessa glæsilegu litlu leðurkápu.

Algengar spurningar

1. Eru veski það sama og alvöru veski?

En ekki alveg. Þótt þær séu mjög líkar vísar „pocketbook“ yfirleitt til minni og betur skipulagðrar tösku. Það er meira svæðisbundið orð, sérstaklega fyrir svæði eins og norðausturhluta Bandaríkjanna.

2. Geta karlar borið veski eða handtöskur?

Já. Nú til dags bera tískufólk axlartöskur, slingatöskur eða jafnvel litlar töskur sem eru sérstaklega hannaðar fyrir karla, og brýtur þannig þá goðsögn að konur beri aðeins þessa fylgihluti.

3. Hvaða veski passar í veski?

Það er venjulega veskið sem virkar sem ein stór veski með mörgum hólfum fyrir reiðufé, kort og jafnvel farsíma.

4. Eru handtöskur enn í tísku?

Þótt orðið „pocketbook“ sé minna notað í nútíma markaðssetningu, þá er hönnunin sem það táknar — litlar, hagnýtar handtöskur — enn í tísku.

5. Hvor er betri: taska eða veski?

Þetta snýst allt um þarfir þínar. Ef þú berð oft mikið af hlutum er stærri taska besti kosturinn. Lítil og nett veska gæti hentað betur ef þú ert að leita að einhverju litlu og glæsilegu.